วันพุธที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2560

Hangzhou Trip (3) 杭州魅力 Zhejiang University 浙江大学


杭州市浙江大学 
Zhejiang University,Hangzhou,China

มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง เป็นมหาวิทยาลัยดังอันดับหนึ่งของมณฑลเจ้อเจียง 
และติดอันดับ 5 ของมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในประเทศจีน ปี 2017

สาขาวิชาที่เปิดสอนก็มีทั้งปรัชญา เศรษฐศาสตร์ นิติศาสตร์ การศึกษา วรรณคดี ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรม การเกษตร แพทย์ศาสตร์ การบริหารการจัดการ

ที่นี่มีนักเรียนไทยมาเรียนไม่น้อย และมีความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ของเราในการส่งนักศึกษาหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจไปเรียนที่นี่ 1 เทอมด้วย 

เป็นมหาวิทยาลัยเก่าแก่ กำลังจะฉลองครบรอบการก่อตั้งมหาวิทยาลัย 120 ปี 
เคยมีท่านกิมย้ง 金庸先生 ผู้ประพันธ์นวนิยายกำลังภายในดังที่สร้างเป็นหนังกี่เวอร์ชั่นไม่รู้จบเรื่อง "มังกรหยก" เป็นอธิการบดี
ในนวนิยายเรื่องมังกรหยก ที่อิงประวัติศาสตร์ช่วงราชวงศซ้งใต้นั้น ได้สร้างตัวละครที่สะท้อนเรื่องราวความรักชาติของชาวจีนฮั่นและสอดแทรกปรัชญาชีวิตไว้มากมาย 
ท่านกิมย้งจึงเป็นที่ยกย่อง เคารพนับถือของชาวจีนและชาวหังโจวเป็นอย่างมาก 

วันที่ 1 มกราคม 2017 วันขึ้นปีใหม่ เป็นวันหยุด 
เราได้เยี่ยมชม ม.เจ้อเจียง วิทยาเขตยวี่เฉวี๋ยน ในนครหังโจว 

อากาศหนาว  บ่าย 3 อุณหภูมิประมาณ 15 องศา 
浙江大学玉泉校区
下午三点,约 15 度。

รอบๆ วิทยาเขตแห่งนี้  เป็นเมืองที่มีร้านค้า ร้านอาหารมากมาย สะดวกสบาย 
ผู้ปกครองที่ส่งลูกหลานมาเรียนที่นี่ ไม่ต้องกลัวลูกจะอดเลย
นักศึกษาต่างชาติ ส่วนมากจะเรียนอยู่ที่วิทยาเขตแห่งนี้ 
รวมทั้งนักเรียนไทยด้วย

การเดินทางจากตัวเมือง
เดินทางได้ทั้งรถไฟใต้ดิน รถเมล์ประจำทาง 
เหล่าซือเรียกแท็กซี่จากใจกลางเมืองแถวหวู่ลินสแคว์(บู๊ลิ้ม 武林广场 ) 
ประมาณ 21 หยวน คิดเป็นเงินไทยก็ประมาณ 120 บาท


浙江大学 120 周年校庆

#浙江大学玉泉校区

ข้อมูลเพิ่มเติม 12 กันยายน 2017
มหาวิทยาลัยปักกิ่ง (北京大学)และ มหาวิทยาลัยชิงฮว๋า (清华大学)ของจีน ติดอันดับ TOP 30 ของโลก จากการจัดอันดับมหาวิทยาลัยทั่วโลก ปี 2018 ของ Times Higher Education
Paking U. ติดอันดับที่ 27 (จากเดิม 29) ร่วมกับ ม.เอดินบะระ ของอังกฤษ และ ม.นิวยอร์กของสหรัฐฯ
Tsinghua U. ติดอันดับที่ 30 (จากเดิม 35)
มหาวิทยาลัยฟู่ตั้น ติดอันดับที่ 116
มหาวิทยาลัยหนานจิง อันดับที่ 169
มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง อันดับที่ 177 
มหาวิทยาลัยซั่งไห่เจียวทง อันดับที่ 188
มหาวิทยาลัยฮ่องกง ติดอันดับ 40 ของโลก
























.....
ตอนต่อไป

Review:HANGZHOU NADE HOTEL 杭州纳德大酒店 โรงแรมหังโจว น่าเต๋อ



วันศุกร์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2560

Hangzhou Trip (2) 杭州魅力 West Lake 西湖

หางโจว มีประวัติ ตำนาน เรื่องเล่าเยอะ 

Hangzhou Trip (2) 杭州魅力 West Lake 西湖

Hangzhou  West Lake  杭州 西湖 เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นแลนด์มาร์คและไฮไลท์ของการเที่ยวนครหังโจว
เป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ ถ้าจะเดินให้รอบต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง

เป็นทะเลสาบที่ปรากฏอยู่ในบทกวีของกวีเอกจีนสมัยโบราณเสมอ
และมีชื่อนี้อยู่ในแบบเรียนภาษาจีนทั่วไป 
ปัจจุบัน รอบๆ ทะเลสาบแห่งนี้ได้กลายเป็นตัวเมืองไปแล้ว 
มีโรงแรม ศูนย์การค้ามากมาย
บางแห่งได้ออกแบบตกแต่งแสดงอารยธรรมและวัฒนธรรมจีนไว้อย่างงดงาม

นครหังโจว เมืองประวัติศาสตร์ 
เคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ้งใต้ (南宋)เมื่อ 890 ปีก่อน  
ระหว่าง ค.ศ. 1127 - 1279 (พ.ศ. 1670 - 1822)  
ถ้าเทียบกับประวัติศาสตร์ไทย ก็คือ ก่อนสมัยสุโขทัย 110 ปี 
และก่อนที่จะเกิดอาณาจักรอยุธยา 
อาณาจักรสุโขทัย เริ่ม พ.ศ.1780   
อาณาจักรอยุธยา เริ่ม พ.ศ.1893

หังโจว เจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่อดีต เป็นศูนย์กลางการค้าขาย มีแม่น้ำไหลผ่าน 
ขึ้นชื่อเรื่องภาพวาดจีน ผ้าปัก ผ้าไหม ชาเขียวหลุงจิ่ง การศึกษา ฯลฯ

เมืองหังโจว เป็น background ตำนานรักอมตะ เรื่อง 梁山伯与祝英台 ม่านประเพณี
ทะเลสาบซีหู  เป็น background ตำนานรักอมตะ เรื่อง 白蛇传 นางพญางูขาว
แต่ตอนนี้ขอยังไม่เขียนถึงก่อน
.....
ภาพตึกรามบ้านช่องที่นำมาฝากนี้ เป็นภาพย่าน 杭州平海路
ซึ่งอยู่ใกล้กับทะเลสบซีหู
ส่วนในใจกลางเมืองมีตึกระฟ้าที่สร้างใหม่ ห้างหรูๆ จำนวนมาก ออกแบบสวยๆ ทั้งนั้น 

.......

วันที่ 30 ธันวาคม 2016 อุณหภูมิตอนเช้า 2 องศา 
เหนือทะเลสาบมีหมอกปกคลุม ภาพออกมาก็สวยแบบโรแมนติคอย่างนี้
เรามีเวลาน้อย จึงไม่ได้เดินชมครบทุกจุดที่เป็นไฮไลท์รอบๆ ทะเลสาบ
มีทางเข้าหลายจุด  ทางเข้ารอบๆ ไม่ต้องเสียค่าเข้าชม
สำหรับคนที่มีเวลาน้อย แนะนำให้เรียกรถแท็กซี่จากที่พักไปที่ประตูทางเข้าหลักเลย



เราไปชมบรรยากาศกัน 




สีสัน เอกลักษณ์พิเศษของเมืองจีน คือ ออกกำลังกายด้วยการรำมวยจีน
ผู้สูงอายุที่นี่ดูแข็งแรงมาก คู่นี้น่าประทับใจสุุด
หนาวขนาดนี้ คุณยายไม่ต้องใส่ถุงมือเลย 
เหล่าซือหยุดยืนดูอยู่นาน


เอกลักษณ์พิเศษอีกอย่างของเมืองจีน ก็คือ
ศิลปะการเขียนพู่กันจีน มรดกด้านวัฒนธรรมจีน ที่ซึมซับอยู่ในสายเลือดของชาวจีนทั่วไป

ที่นี่มีหลายกลุ่มที่ใช้พู่กันใหญ่ๆ จุ่มนำ้แล้วเขียนบนพื้นแบบนี้


อุณหภูมิตอนที่ถ่าย ประมาณ 2 -3 องศา มือชา ประสาทก็เกือบแข็ง
2 - 3 度 

ที่ข้าง#ทะเลสาบซีหู หังโจว
#杭州西湖





ชาจีน 茶 ก็เป็นหนึ่งในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอาหารจีน
โดยเฉพาะที่นี่ -- หังโจว เป็นแหล่งผลิตชาหลุงจิ่งที่มีชื่อเสียง

茶 也是中国主要饮食文化之一,
尤其是--杭州是著名“龙井茶”的盛产地。


ใครสนใจล่องทะเลสาบ ก็มีทั้งเรือเล็กเรือใหญ่ หลายแบบให้เลือกใช้บริการ (เสียค่าบริการ) 
เรือแบบนี้ได้บรรยากาศดี (ถ้ามาหน้าไม่หนาว)







ถังขยะข้างทะเลสาบซีหู 
เคยเห็นเว็บไซต์จีนเผยแพร่ภาพลูกของคนกวาดถนนที่ทะเลสาบแห่งนี้ใช้ถังขยะเป็นที่ทำการบ้าน
มาเห็นของจริงถึงได้เข้าใจ เพราะด้านบนคล้ายโต๊ะเขียนหนังสือนี่เอง











ย้อนกลับมาดูตามทางที่เราเดินจากที่พักมา หลายอย่างถูกออกแบบมาให้สอดคล้องกับสัญญลักษณ์เมืองหังโจว
ตรงที่มีคนเดินอยู่นั่นคือเลนจักรยานเมืองหังโจว




ชอบภายนอกของตึกนี้มาก เหมือนวาดภาพจิตรกรรมจีนไว้





ถ่ายไว้หลายภาพหลายมุม แต่ก็ยังสะท้อนให้เห็นความงดงามของภาพนี้ได้ไม่หมดจด











ส่วนนี้ไม่ใช่วิวแหล่งท่องเที่ยวนะ 
แม้แต่เป็นคลองระบายน้ำเสียก็ยังดูสวย 












วิธีเดินทางมาที่ West Lake โดยรถไฟฟ้าใต้ดิน 
ก็มาลงที่สถานีนี้
สถานี 龙翔桥 LONGXIANG QIAO ซึ่งเป็นสถานีที่ใกล้ทะเลสาบซีหูที่สุด 
แต่ระวังถ้าเจอเทศกาลวันหยุดของจีน นักท่องเที่ยวจะมหาศาลมาก ต้องเข้าแถวยาวมาก 


..
อาหารมื้อเที่ยงของเรา มันฝรั่งผัดเนื้อไก่ทอด อร่อยมาก 
สองคนไม่ถึง 200 บาทเงินไทย
เป็นร้านเล็กๆ ใกล้กับที่พัก
....
หังโจว 杭州  กลิ่นอายอารยธรรมจีน กับ ความทันสมัย 
ตึกสวยๆ เยอะ  อาหารอร่อย
古典文化与现代化的和谐。
....
ตอนต่อไป 
มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง 浙江大学 Zhejiang University 
ที่ท่านกิมย้ง 金庸先生 -- ปรมาจารย์นวนิยายกำลังภายในจีน เคยนั่งตำแหน่งอธิการบดี




Hangzhou Trip (1) 杭州魅力 Review: Westlake 7 Service Apartment

Hangzhou China
หังโจว เมืองคลาสสิคที่ผสมผสานกลิ่นอายวัฒนธรรมจีนโบราณกับความทันสมัย

ไปหังโจว - ซั่งไห่ (เซี่ยงไฮ้ 上海) มาเมื่อช่วงปีใหม่ 2017
กลับมาเพื่อนๆ และนักเรียนบอกว่าติดตามดูเหล่าซือรีวิวแนะนำที่พัก กับ วิธีเดินทาง สถานที่น่าสนใจ....
แต่ผ่านมา 3 เดือนกว่า เพิ่งจะจัดเวลาเอาภาพที่ประทับใจมาลง 
และบันทึกข้อมูลการเดินทาง เผื่อท่านที่สนใจ

การเดินทางครั้งนี้ เราไปกันแค่สองแม่ลูก 
โดยตั้งใจไปเยือนหังโจวและซั่งไห่อีกสักครั้งแบบไปกันเองกึ่งผจญภัย
หาตั๋วเอง ที่พักเอง ขึ้นรถบัส รถไฟความเร็วสูง ฯลฯ  
และเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยชื่อดังสองแห่ง คือ 
มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง (浙江大学)อันดับ 1 ของมณฑลเจ้อเจียง และ 
มหาวิทยาลัยฟู่ตั้น (复旦大学)อันดับ 1 ของนครซั่งไห่  

การเที่ยวแบบนี้เหนื่อย แต่ก็สนุกอีกแบบ ได้ประสบการณ์เยอะ

ทริปนี้ไปแบบมีเวลาวางแผนจองแค่ไม่กี่วันก่อนเดินทาง 
จะพักที่หังโจว 2 คืน 2 โรงแรม และที่ซั่งไห่ 2 คืน


เริ่มต้นเดินทางจากสนามบินสุวรรณภูมิ บ่ายวันที่ 29 ธันวาคม 2016 ถึง โดยสายการบินแอร์ไชน่า (中国航空)ซึ่งเรานั่งเป็นครั้งแรกในชีวิต ที่เลือกเพราะยังมีที่ว่างเหลือและราคาถูกกว่าแอร์เอเชีย 
รวมค่าน้ำหนัก มีอาหารบริการด้วย ช่วงเทศกาลปีใหม่ ราคา 10,500 บาท ถือว่าโอเค 
ที่นั่งปรับเอนได้แค่เล็กน้อย แต่ช่วงว่างระหว่างที่นั่งกว้างกว่าของแอร์เอเชีย 
เราได้ที่นั่งตรงที่ติดกับทางออกฉุกเฉิน 
อาหารรสชาติถูกปากดี




ถึงสนามบินนานาชาติเซียวซันหังโจว 杭州萧山国际机场 
เวลาประมาณ 3 ทุ่มกว่า (แต่ตอนที่เขียนอยู่นี้ตารางเวลาบินมีการเปลี่ยนแปลง)
อุณหภูมิขณะลงจากเครื่อง 4 องศา หนาวอย่างกับเดินเข้าตู้แช่แข็งขนาดยักษ์   
มือเริ่มแข็ง จับราวบันไดลงจากเครื่องก็รู้สึกเหมือนจับก้อนน้ำแข็ง
จับที่ลากกระเป๋าก็เหมือนกัน 
ผ่านไปไม่ถึง 30 นาที นิ้วมือเริ่มแดงและเจ็บทั้ง 10 นิ้ว


เนื่องจากไปถึงหังโจวดึกแล้ว และระยะทางจากสนามบินเข้าเมืองก็ไกลพอสมควร 
เราสองคนจึงเลือกที่จะนั่ง 机场巴士 แอร์พอร์ตบัสเข้าเมือง จะได้สบายใจหน่อย
ต้องลากกระเป๋าจากส่วนผู้โดยสารขาเข้าไปยังประตูหมายเลข 14 เพื่อซื้อตั๋วขึ้นแอร์พอร์ตบัส 
机场巴士候车室在机场候机楼到达厅 14 号门

** ที่เมืองจีน จะซื้อตั๋วแอร์พอร์ตบัส ต้องแสดงหนังสือเดินทางถึงจะซื้อได้นะ (ซื้อบัตรเข้าชมอื่นๆ ก็ต้องแสดงบัตรประจำตัว)

เราคนไทยไม่เคยชิน แต่คิดว่า เป็นมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ดี

เป็นรถบัสติดแอร์ขนาดใหญ่ ข้างล่างมีที่เก็บสัมภาระเดินทาง มีหมายเลขรับกระเป๋าให้ ก็จัดระเบียบได้ดี
เราเลือกเส้นทางรถบัสที่ไปสุดที่ปลายทาง 武林门 หวู่หลินเหมิน แปลว่า ประตูบู๊ลิ้ม 
เที่ยวสุดท้ายเวลา 22.00 น.
ค่ารถคนละ 20 หยวน ประมาณ 100 กว่าบาท ไม่ต้องเสียค่ากระเป๋าเพิ่ม ถือว่าโอเคมากสำหรับคนต่างชาติ
เบอร์สอบถามเรื่องรถที่สถานีหวู่หลินเหมิน +86 571 96299 

รถบัสใช้เวลาเดินทาง 60 นาทีถึงจะถึงตัวเมือง
ระหว่างทางก็ชมวิวไปเรื่อยๆ  รถข้ามแม่น้ำสายหนึ่ง กว้างมาก แสงสีสองฝั่งแม่น้ำสวยมาก

ที่พักที่เราจองไว้วันแรกคือ Westlake 7 Service Apartment เลือกที่นี่เพื่อสะดวกในการเดินไปชมทะเลสาบซีหู 西湖

เราต้องลงที่หน้าโรงแรม Hangzhou Grand Metropark Hotel *杭州维景大酒店 ถนนผิงไห่(平海路)
ซึ่งเหมือนแลนด์มาร์คอย่างหนึ่ง เพราะเป็นจุดที่จอดรถแอร์พอร์ตบัสส่งผู้โดยสารที่พักแถวทะเลสาบซีหูลง ก่อนที่รถจะสุดระยะที่ "หวู่หลินเหมิน"

เวลาเอาสัมภาระไปฝากใต้ท้องรถ ให้บอกพนักงานว่า ลงที่ เหวยจิ่งจิ่วเตี้ยน เขาจะได้จัดกระเป๋าเราไว้ด้านนอก

หน้าตาของโรงแรม Hangzhou Grand Metropark Hotel *杭州维景大酒店


คืนที่เราไปถึงประมาณ 5 ทุ่ม ดึกแล้ว อากาศหนาวมาก คนเดินน้อย 
ที่พักเราต้องลากกระเป๋าเดินไปอีกประมาณ 5 นาที 

ตอนแรกเราไม่รู้ว่า Westlake 7 Service Apartment อยู่ที่ไหน กะจะเรียก Taxi ไป 
คนขับก็ชี้ไปที่ตึกหนึ่ง บอกว่า อยู่ตรงนั่นเอง ไม่ต้องเรียกรถไปหรอก

อืม... คนขับแท็กซี่ที่นี่ดีเนอะ  

ในที่สุด ก็หาอพาร์ทเมนท์นี้เจอ มันเป็นส่วนหนึ่งของตึก 东方金座 

ส่วนที่รับแขกเป็นแค่ห้องเล็กๆ มีพนักงานคนเดียว เธอบริการเราดีมาก แต่เธอไม่ได้ภาษาอังกฤษเลย เราเอาเอกสารการจองจาก Agoda ให้เธอดู แต่เธออ่านไม่ออก
เขาหาข้อมูลที่เราจองผ่าน Agoda จากคอมฯ ไม่เจอ 
เอาล่ะสิ คืนนี้ฉันจะมีที่พักมั้ยเนี่ย ดึกขนาดนี้ หนาวด้วย
เลยบอกเธอไปว่า มีห้องว่างให้เราพักสักห้องมั้ย เรายินดีจะจ่ายต่างหาก 
ในที่สุดเธอก็จัดให้เราได้พักห้องนี้ ซึ่งเราพอใจมาก 
ได้ห้องดีกว่าที่คิด โดยที่ไม่ต้องเสียเงินเพิ่มเลย
ห้องนี้สำหรับมาพักเป็นครอบครัว มีฮีทเตอร์ 有暖气
ราคาคิดเป็นเงินไทยประมาณ 1500 บาท 
(ช่วงเทศกาลปีใหม่นะ คิดแล้วถูกว่าราคาห้องบ้านเราช่วงเทศกาล)
ในห้องมีเครื่องซักผ้าให้ด้วย แต่เราไม่ได้ใช้  












โซฟาเบดก็นอนได้อีกคน แต่เราไปกันแค่สองคน เลยนอนกันคนละชั้น 



 ภาพวิวเมืองจากหน้าต่างห้อง Westlake 7 Service Apartment ในเช้า วันที่ 30 ธันวาคมที่มีสายหมอก





ด้านหน้าตึก 东方金座 ที่เราพัก ดูตอนกลางวัน จะเป็นแบบนี้ 
 

เราตื่นเช้าแล้วก็เดินไปทะเลสาบซีหูกัน ท่ามกลางอากาศที่หนาวจัด 2 องศา



ตอนต่อไป
Hangzhou Trip (2) 杭州魅力 West Lake 西湖 วันนี้ 


 แบ่งเป็นหลายตอน เพื่อสะดวกในการโหลดดูภาพ
เนื่องจากภาพมีเยอะค่ะ