ชมสวนไม้ดอกเมืองหนาวแห่งเดียวในภาคใต้ของประเทศไทย
ที่ สวนหมื่นผุบฝา 勿洞万花园
"โครงการไม้ดอกเมืองหนาวหมู่บ้านปิยะมิตร 2"
ตั้งอยูที่ตำบลตาเนาะแมเราะ อำเภอเบตง จังหวัดยะลา
สวนไม้ดอกหมื่นบุบผา
@勿洞万花园
เป็นโครงการที่ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงแนะนำแนวทางปลูกไม้เมืองหนาวขึ้น
เมื่อครั้งเสด็จเยือนครั้งแรกใน ปี พ.ศ. 2537 เนื่องจากบริเวณหุบเขาส่วนนั้นอากาศหนาวปลูกยางพาราไม่ได้ผล
โครงการนี้ เป็นโครงการที่ช่วยให้ "ผู้ร่วมพัฒนาชาติไทย"
และอดีตชาวจีนมาลายูที่ตั้งเป็นกองกำลังต่อต้านรัฐบาลมาเลเซียอยู่ในแดนไทยเขตเบตงสมัยก่อน
ที่ออกจากป่ามาร่วมพัฒนาเศรษฐกิจท้องถิ่น ให้มีรายได้และช่วยกันสร้างชาติไทย
ปัจจุบันหุบเขาแห่งนี้จึงกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีไม้ดอกเมืองหนาวหลากสีคล้ายบนดอยทางภาคเหนือ
และไม้ดอกเหล่านี้เป็นสินค้าส่งออก เป็นพืชเศรษฐกิจอย่างหนึ่งของเบตง
เช่น ดอกไฮเดรนเยีย เบญจมาศ กุหลาบ พีค๊อก เยอบีร่า ลิลลี่ และ อีกหลายอย่างที่เหล่าซือไม่รู้จักชื่อ แต่รู้ว่าสวยดี
และไม้ดอกเหล่านี้เป็นสินค้าส่งออก เป็นพืชเศรษฐกิจอย่างหนึ่งของเบตง
เช่น ดอกไฮเดรนเยีย เบญจมาศ กุหลาบ พีค๊อก เยอบีร่า ลิลลี่ และ อีกหลายอย่างที่เหล่าซือไม่รู้จักชื่อ แต่รู้ว่าสวยดี
แปลงปลูกดอกไฮเดรนเยีย มีหลายสีสวยจนอยากซื้อเอากลับบ้าน ทำไม่ได้เลยถ่ายมาหลายรูป
ดอกไม้ชนิดนี้ ภาษาจีน เรียกว่า 绣花球
ที่เบตง อะไรๆ ก็มีภาษาจีนกำกับ ไม่ว่าจะเป็นชื่ออาหาร โรงแรม ชื่อสวน ชื่อดอกไม้ ฯ
เพราะนักท่องเที่ยวหลักคือชาวมาเลย์เชื้อสายจีน
ดอกไม้ชนิดนี้ เพื่อนๆ ที่รู้จักชื่อ ช่วยบอกเหล่าซือหน่อยนะคะ
หรือถ้าบังเอิญมีชาวเบตงคนท้องถิ่นมาอ่านเอนทรี่นี้ ช่วยเสริมหน่อยรนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
อัพเดท หลังจากที่โพสต์ไป
บล็อกเกอร์แม่มดเดือน March และ บล็อกเกอร์ kratenUan ได้กรุณาแวะมาให้ความรู้เรื่องชื่อดอกไม้ชนิดนี้นะีคะ
คุณแม่มดเดือน March เขียนว่า
ดอกไม้ที่เหล่าซือถามหาชื่อคือ Fuchsia ค่ะ
เป็นดอกไม้ที่ต้องการร่มรำไร ทนแดดจัดไม่ได้ มีหลายเฉดสี ขาวก็มีค่ะ
เป็นดอกไม้ที่ต้องการร่มรำไร ทนแดดจัดไม่ได้ มีหลายเฉดสี ขาวก็มีค่ะ
คุณ kratenUan เขียนว่า
ชื่อไทย "ตุ้มหูนางฟ้า" บ้างก็เรียก "ตุ๊กตาเริงระบำ"
ชื่อไทย "ตุ้มหูนางฟ้า" บ้างก็เรียก "ตุ๊กตาเริงระบำ"
ขอบคุณทั้งสองท่านค่ะ
เรารู้สึกแปลกตากับชื่อภาษาจีนที่เห็นเป็นสัญลักษณ์ของสวนดอกไม้ "หมื่นบุปผา" 万花园
เบตง ได้ชื่อว่า มี 3 ฤดูในวันเดียวกัน คือ หนาวเย็น แดดจ้า และ ฝนตกได้ในวันเดียวกัน
คนท้องถิ่นไปไหนมาไหนจึงต้องพกร่มไปด้วย
เดินชมสวนดอกไม้อยู่ ฝนก็เทลงมา สร้างความชุ่มฉ่ำได้ไม่น้อย สนุกดี
ภาพหลังฝน
ถึงได้รู้ว่า ซุ้มดอกเห็ดแบบในภาพนี้สำคัญมาก เรารีบวิ่งมาหลบฝนที่ใต้เห็ดกัน
กลับล่ะ ขามาใส่หมวก ขากลับกางร่ม (ให้ลูก)
บริเวณทางเข้าค่ะ ต้องเสียค่าเข้าชมด้วย
เอาภาพที่พักแบบต่างๆ ของสวนหมื่นบุปผามาฝากนะคะ สำหรับคนที่ชอบนอนบนป่าเขาค่ะ ค่าที่พักไม่แพง
ถ้าเป็นห้องแถว ประมาณ คืนละ 800 บาท มีน้ำอุ่น
แต่เหล่าซือขอไปนอนในเมืองดีกว่า ยังกลัวอยู่
ภาพของสมเด็จพระเทพฯ เมื่อครั้งเสด็จมาที่สวนไม้ดอกแห่้งนี้
และครั้งล่าสุด ครั้งที่ 3 ก็คือ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2011
สมเด็จพระเทพฯ กำลังทรงพู่กันจีน เขียนคำว่า 万花园 (สวนหมื่นบุปผา)
ตำบลตาเนาะแมเราะ เป็นตำบลที่อาจารย์คนแรกที่สอนภาษาจีนให้ดิฉัน และเจ้าถิ่นที่ขับรถพาครอบครัวดิฉันตระเวนเที่ยวอาศัยอยู่
มีประชากรประมาณ 10,000 คน เท่านั้น (ตัวเลขปี 2555)
เป็นเมืองสงบที่น่าอยู่มาก (เรื่องและภาพขอเป็นเอนทรี่ต่อไปค่ะ)
เวลาจะไปสวนหมื่นบุปผา ต้องผ่านที่นี่ก่อนนะคะ
(ภาพล่างนี้ คือบริเวณทางเข้าตรงกิโล 4 ห่างจากตัวเมืองเบตง 4 กิโลเมตร)
ทางขึ้นเขาไปชมสวนดอกไม้ ทางดี บางช่วงชัน เหล่าซือและลูกๆ หลานๆ นั่งอยู่ท้ายรถกระบะ เย็นสบาย สดชื่นมากๆ
ชมวิวได้เต็มตา 360 องศา แต่เก็บภาพมาไม่ได้
คำขวัญเบตง
เมืองในหมอก ดอกไม้งาม
ใต้สุดแดนสยาม เมืองงามชายแดน
ใต้สุดแดนสยาม เมืองงามชายแดน
Welcome to BETONG
勿洞欢迎您 !
ชาวเบตงยินดีต้อนรับ !
ไว้จะมาอีกนะคะ บ๊ายบาย ... เบตงที่รัก
เรื่องราวของเบตง ยังมีสิ่งที่น่าสนใจอีกหลายแง่มุมที่ตัดทิ้งไม่เขียนไม่ได้
ทั้งเรื่องราว-สถานที่ทางประวัติศาสตร์
ทั้งเรื่องวิถีชีวิต เศรษฐกิจท้องถิ่น อาหารการกิน
ค่อยเขียนต่อค่ะ
ขอขอบคุณ
พื้นที่ กูเกิลบล็อก
เบตง สวนไม้ดอกเมืองหนาวแห่งเดียวในภาคใต้ - สวนหมื่นผุบฝา 勿洞万花园
Entry เกี่ยวข้อง
วิธีการเดินทางและการจองรถ ดูที่
ชมภาพเมืองเบตงยามค่ำและสายหมอกยามเช้ามุมสูง ที่
ที่พัก อาหารที่หาดใหญ่ แวะก่อนไปเบตง ดูที่
...
ข้อมูลเพิ่มเติม
อำเภอเบตงตั้งอยู่ในแนวเทือกเขาสันกาลาคีรี มีพื้นที่เป็นที่ราบสูงเนินเขา ลุ่มน้ำ เมืองเบตงตั้งอยู่ในหุบเขา เหมือนแอ่งกระทะที่โอบล้อมด้วยหุบเขา พื้นที่ทั่วไปสูงกว่าระดับน้ำทะเลประมาณ 1,900 ฟุต อากาศเย็นสบายตลอดทั้งปี แต่ฝนมาก
