วันพุธที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2557

เบตง (3) อุโมงค์หลบภัย หมู่บ้านปิยะมิตร 勿洞 : 友谊村地道 MALAYA COMMUNIST'S TUNNEL, BETONG



เบตง อุโมงค์หลบภัยทางอากาศ  ร่องรอยการสู้รบในอดีต
แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์แห่งหนึ่งของเบตง
勿洞 :  友谊村地道 
PIYAMIT TUNNEL , MALAYA COMMUNIST'S BASE, BETONG,YALA, THAILAND



เป็นบันทึกการเดินทางไปเบตงช่วงปีใหม่ของปีที่แล้ว 29 ธันวาคม 2012

  แม้จะผ่านมาแล้ว 1 ปี และกลายเป็นเรื่องข้ามปีไปแล้ว

แต่เข้าใจว่ามีคนไทยมาเยือนที่นี่ไม่มากนัก

   จึงยังอยากจะนำภาพบรรยากาศ  สถานที่ต่างๆ  ของเบตงมาเก็บไว้

     เอนทรี่นี้ต่อจากเอนทรี่ก่อนหน้า  


 
    ชมสวนดอกไม้เมืองหนาวแล้ว ไกด์กิตติมศักดิ์เจ้าถิ่นคนเบตงขับรถปิคอัพพาเราขึ้นเขาไปอีก 7 ก.ม.
ไปชม อุโมงค์ปิยะมิตร ที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์แห่งหนึ่งของเบตง 

เส้นทางขึ้นเขาคดเคี้ยว ชัน แต่สวยงามและเป็นธรรมชาติมาก






ก่อนอื่น ก็ต้องหาอาหารใส่ท้องกันก่อน  ทริปเราเน้นกิน เที่ยวอุโมงค์เป็นรอง
อยากบอกว่า  ติดใจอาหารที่นี่มากๆ   



ที่นี่มีร้านอาหาร 2 ร้าน จะเลือกทานร้านไหนก็ได้  เราเลือกทานที่ร้านนี้ 山溪小馆 
แปลว่า ร้านเล็กริมธาร  เขาไม่ได้ตั้งชื่อไทยและชื่ออังกฤษไว้  ดิฉันตั้งชื่อไทยให้เสียเลย

ข้างร้านมีธารน้ำไหลผ่้าน มองไปด้านหน้าคือทิวเขา บรรยากาศดีมากๆ 


เจ้าของร้านผู้หญิง เป็นผู้ร่วมพัฒนาชาติไทย ที่อดีตเคยเป็นกองกำลังที่อยู่แถบนี้
เจ้าของร้านและบริกรทุกร้านที่นี่  จะพูดได้หลายภาษา และใช้ภาษาจีนกลางเป็นหลัก
ร้านนี้เจ้าของเป็นชาวจีนฮากกา และอาหารที่นี่ก็เป็นอาหารต้นตำรับจีนฮากกา

ที่นี่  เราสั่งอาหารด้วยภาษาไทย จีนกลาง จีนฮากกา ปนกันไปหมด

แต่แอบมองดูกระดาษในมือเขาว่าเราสั่งอะไรไปบ้าง  เถ้าแก่เนี้ยเขาจดเป็นภาษาจีนน่ะ


อาหารมาแล้ว จานแรกก็ผัดผักน้ำ ผักที่ขึ้นชื่อของเบตง  

ภาษาจีนเรียกว่า 西洋菜 

 จีนฮากกาออกเสียงว่า " ซีหย่องช้อย "  

คนแต้จิ๋วออกเสียงว่า " ไซเอี่ยฉ่าย "

คนกวางตุ้งก็ออกเสียงว่า "ไซ้หย่องชอย "
มีขายที่เยาวราช ตลาดสามย่าน และแหล่งคนจีน
ผักชนิดนี้ขึ้นในน้ำ ใช้ผัดกะปิก็ได้  ผัดน้ำมันหอยก็อร่อย แกงจืดก็หวาน
มีมากในประเทศมาเลเซีย




 ผักกูด ถ่ายไว้ตอนเดินเข้าร้าน เห็นเขากำลังเด็ดผักกูดกันอยู่ งามมากๆ เด็ดมาจากริมธารแถวนั้นมั้ง
เพราะอากาศบนเขาเย็น มีธารน้ำ เหมาะกับการเจริญเติบโตของผักชนิดนี้ 



จานนี้ ผักกูด ตอนผัดเสร็จเตรียมเข้าท้องแ้ล้ว



扣肉  โค่วโย่ว   คับบะ  ที่คนฮากกา เรียกว่า แค้วหยุก  กวางตุ้งเรียกว่า เคาหยก ที่มีเนื้อหมูกับเผือกสลับกัน
เป็นตำรับอาหารของคนจีนฮากกาขนานแท้   ที่นี่ปรุงโดยคนฮากกา



และนี่ค่ะ ไก่สับสูตรเบตง ที่เรียกกันว่า ไก่เบตง ชื่อดัง  
และ สะตอกุ้งผัดกะปิ  
โอ้ มาลงรูปไป คิดถึงรสชาติอาหารไป
สงสัยต้องหาเรื่องกลับไปอีกรอบ



ทั้งหมด ทานไป 800 กว่าบาท  ผู้ใหญ่ 8 เด็ก 1  คุ้มสุดยอด
อิ่มท้องแล้วก็เตรียมกำลังเดินขึ้นเขาไปดูอุโมค์ได้แล้ว

ค่าเข้าชมอุโมงค์  คนไทย 30 บาท

 

ข้อความจากป้ายที่เขาติดไว้เป็นภาษาอังกฤษและไทย
บอกเล่าความเป็นมากันหน่อย  
สมัยก่อนจะมีกลุ่มคอมมิวนิสต์มาลายา ซึ่งเป็นกองกำลังติดอาวุธสู้รบกับรัฐบาลมาเลเซีย แล้วหนึเข้ามาหลบซ่อนอยู่ที่ตะเข็บชายแดนไทย-มาเลเซียในเทือกเขาสันกาลาคีรี อ. เบตง  จ. ยะลา
ต่อมากองกำลังเหล่านี้ได้ยอมวางอาวุธลง  เป็น "ผู้ร่วมพัฒนาชาติไทย"  ส่วนหนึ่งได้รับการจัดสรรที่ดินทำกินให้ ส่วนหนึ่งได้รับการส่งเสริมอาชีพให้ทำสวนหมื่นบุปผา ปลูกพืชเมืองหนาวขาย  ส่วนหนึ่งก็มาทำอุโมงค์เป็นแหล่งท่องเที่ยว - ทำร้านอาหาร     
อุโมงค์ปิยะมิตร เป็นอุโมงค์ที่อยู่บนสันเขา  ขุดขึ้นโดยกลุ่มคอมมิวนิสต์มาลายาเมื่อประมาณหลายสิบปีก่อน

ป้ายข้อความเขียนไว้ว่า
อุโมงค์ปิยะมิตร  เป็นร่องรอยการสู้รบของคอมมิวนิสต์มาลายาใช้เป็นฐานปฏิบัติการเพื่อหลบภัยทางอากาศ และสะสมเสบียง โดยฐานยุทธภูิมินี้ อยูบนเนินเขาปกคลุมด้วยป่าทึบบริเวณตะเข็บแนวชายแดนไทยและมาเลเซียในพื้นที่จังหวัดยะลา อุโมงค์ปิยะมิตรสร้างเมื่อ ปี พ.ศ.2520  มีความยาวประมาณ 1 ก.ม.  กว้างประมาณ 5 - 6 ฟุต ใช้กำลังขุดประมาณ 50 คน  ระยะเวลาประมาณ 3 เดือน  มีทางเข้าออก 9 ทาง


 PIYAMIT TUNNEL , MALAYA COMMUNIST'S BASE, BETONG,YALA, THAILAND

 
   
 ซื้อบัตรเสร็จ เข้าทางนี้ 


 เส้นทางที่เดินผ่าน  ยังเป็นธรรมชาติมาก  ทีเห็นเป็นกระบอกไม้ไผ่ส่งน้ำจากลำธารต่อเข้าไปที่บ้านหรือร้านอาหาร


อยู่ที่เทือกเขาสันกาลาคีรีนะคะ กั้นชายแดนไทย - มาเลเซียค่ะ 


ต้นไม้ใหญ่มากๆ อายุน่าจะหลายร้อยปี 

  
 เตาและครัว



  

  
ปากทางเข้าอุโมงค์


ในอุโมงค์  ขึ้นๆ ลงๆ   ข้างในแสงไม่พอ ถ่ายรูปไม่ค่อยได้  อากาศอับ
  



ห้องทำงานใต้ดิน  地下工作室



  





ถึงปากทางออกแล้ว  เดินอยู่ตั้งนาน  อยู่ข้างในมองไม่เห็นข้างนอกเลย






 ด้านนอกอุโมงค์ ทำเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์







 






  







 






 






 
  
  
เรื่องอุโมงค์ประวัติศาตร์จบแล้ว  แต่เรื่องราวของเบตงยังไม่จบค่ะ 

.............................


เดินทางหมื่นลี้ กับ อ่านหนังสือหมื่นเล่ม 行万里路  和  读万卷书
เก็บความสุข ความรู้ และประสบการณ์ จากการเดินทาง
 

ท่านที่สนใจเรื่องราวประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้  อ่านได้ในบล็อกของ ท่านบล็อกเกอร์ศณีรา

บันทึกประวิตศาสตร์คอมมิวนิสต์มาลายา (ต้อนรับ AEC)
http://www.oknation.net/blog/localbetong/2013/09/08/entry-1

ข้อมูลเพิ่มเติม

อำเภอเบตง จ.ยะลา  ตั้งอยู่ในแนวเทือกเขาสันกาลาคีรี
  
มีลักษณะคล้ายหัวหอกพุ่งไปอยู่ในดินแดนประเทศมาเลเซีย มีพื้นที่เป็นที่ราบสูงเนินเขา ลุ่มน้ำ
สภาพของเมืองเบตงตั้งอยู่ในหุบเขา มีลักษณะเหมือนแอ่งกระทะที่โอบล้อมด้วยหุบเขาน้อยใหญ่
พื้นที่ทั่วไปสูงกว่าระดับน้ำทะเลประมาณ 1,900 ฟุต
ตัวเมืองเบตงอยู่ห่างจากด่านชายแดนเบตงเป็นระยะทาง 7 กิโลเมตร
เป็นเมืองที่มีความสำคัญด้านการท่องเที่ยวและการขนส่งสินค้า
เป็นเมืองหน้าด่านที่จะนำสินค้าเข้าออกไปยังท่าเรือน้ำลึกปีนังของมาเลเซีย
........................................................
ขอขอบคุณ กูเกิลบล็อก ที่เอื้อเฟื้อพื้นที่

.............................................
ขอเพิ่มเติมความคิดเห็นจากท่านบล็อกเกอร์ทางแก้ว
ขอบคุณมากค่ะ


ทางแก้ว 
http://www.oknation.net/blog/faab 
ภาพนำทาง
สมัยก่อนพรมแดนไทยมาเลย์ตรงนี้รบกันดุเดือด
ต่อต้านรัฐบาลกลาง พอถอยหลังมาดู
เดี๋ยวนี้พอเข้าใจว่าแต่ก่อนนั้นเขารบกันทำไม
ขนาดเราเห็นปัจจุบันนี้เห็นการกุมสื่อสารข้างเดียว
ทำให้คนไขว้เขว และบิดเบือน
สมัยก่อนคอมมูนิสต์เหมือนเป็นปีศาจเลย
แรงของการสื่อสารทั้งสิ้น

 


Flag Counter


Flag Counter

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น